Demon-cracy (S04E03)

Colette announces mayoral elections. Convinced that she´s going to get re-elected, she tells Magalie about her plan to close off Bouillon. With a customs system and everything, she can keep a close eye on everyone going in and out of the town. No sooner does Hector come back from his trip than Magalie talks him into running for mayor. Against all expectations, Anton decides to run in a bid to boost his popularity. Meanwhile, Kimi wants to find a place to keep her gross object collection. (TFO)